The Municipal Library is working with Bókasafn Móðurmáls (Library of mother tongue) which has children- and youth-books in many languages. The users of the Municipal LIbrary can borrow books from there ... for free.
You can look up the available titles from the Library of mother tongue here.
For further information, please contact Aija Burdikova by email aija@amtsbok.is